Orașul Techirghiol, situat pe malul lacului cu același nume din Dobrogea, este cunoscut astăzi pentru apele și nămolul său cu proprietăți terapeutice, dar și pentru legenda care i-a dat numele.
Techirghiol (sursa techir.ro)
Toponimul Techirghiol provine din limba turcă: Tekir Göl, care înseamnă „Lacul lui Tekir” (tekir = nume propriu turcesc, göl = lac). Numele evocă o poveste transmisă din generație în generație în Dobrogea otomană.
Legenda spune că, în vremuri de demult, un bătrân orb pe nume Tekir s-a rătăcit cu măgarul său prin aceste locuri. Ajuns pe malul lacului, animalul s-a oprit să se tăvălească în nămolul negru. Supărat, bătrânul a încercat să-l scoată, dar a căzut și el în apă. Minunea s-a produs curând: Tekir și măgarul au început să simtă alinare, iar bătrânul și-a recăpătat vederea. De atunci, lacul a fost numit „Lacul lui Tekir” – Techirghiol.
Nămolul sapropelic și apele sărate ale lacului au fost ulterior studiate științific, confirmându-se proprietățile lor terapeutice. Astăzi, Techirghiol este una dintre cele mai importante stațiuni balneare din România, recunoscută pentru tratamentele naturale cu tradiție de peste un secol.
Toponimul Techirghiol este o mărturie vie a îmbinării culturilor care au modelat Dobrogea: influența turco-otomană, elementele slave și specificul românesc. În el se regăsesc istorie, legendă și natură — toate într-un singur nume.
